Dies ist kein Liebeslied. Roman.
Karen Duve, Goldmann (Mai 2004)
Es ist rührend und gleichzeitig unglaublich komisch, wie die achtjährige
Anne gemeinsam mit ihrem Schulfreund eine Klinik für jene Frösche
betreibt, die von den Rasenmähern der Nachbarn gemetzelt wurden. Mit
Schere und Tesafilm werden die lädierten Viecher verarztet, und auch
die Tatsache, dass am Morgen danach alle Patienten entweder verstorben oder
verschwunden sind, hält die kleine Sanitäterin nicht von ihrem
Tatendrang ab. Es gibt noch sehr viele andere Episoden in diesem Buch, die
auf ähnliche Art nahegehen, amüsieren, Identifikationspotential
bieten. Annes Kindheit und Jugend haben viel von dem, was jeder erlebt hat,
was vor allem jene erleben mussten, die nicht zu den Perfekten gehörten,
denn Anne ist von je her latent übergewichtig, mag keinen Sport und
kann, wenn sie ehrlich ist, auch nach der Pubertät nicht so recht etwas
mit Jungs anfangen. Ein Entwicklungsroman also, über eine Underdog-Figur.
Davon gibt und gab es viele, und leider ist "Dies ist kein Liebeslied"
über weite Strecken nicht sehr viel besser als die anderen. Aber auch
nicht schlechter.
Mit achtzehn verliebt sich Anne in einen Klassenkameraden, und mit dreißig,
in der Jetztzeit angelangt, die im Wechsel mit den Kindheits- und Jugendepisoden
erzählt wird, fährt sie nach London, um dem Angebeteten endlich
die Liebe zu gestehen. Sie weiß, dass diese Unternehmung nicht von
Erfolg gekrönt sein wird, wiegt Anne doch zu diesem Zeitpunkt über
100 Kilo und passt kaum auf einen Flugzeugsitz, wohingegen das Objekt der
Begierde schön und erfolgreich ist. Aber es geht auch darum, die Dämonen
der Vergangenheit zu besiegen. Vielleicht jedenfalls. Denn ganz schlüssig
ist Duves Buch an dieser Stelle nicht. Ganz im Gegenteil scheint es am Ende
zu zerfallen, unfähig, sich für etwas zu entscheiden, wenigstens
einen Ausblick zu liefern.
Aber Karen Duve ist Karen Duve, und wenn der Plot auch seine Schwächen
und Längen hat, kann "Dies ist kein Liebeslied" meistens
gut unterhalten, erzeugt Aha-Effekte, bietet viel Witz, Selbstironie und
sprachliche Brillanz. Nicht ihr bestes Buch, aber ein bemerkenswertes Gegenstück
zu den vielen Jugenderinnerungsromanen, die von männlichen Autoren
auf den Markt geworfen wurden.
Das
Buch bei Amazon
zurück
Übersicht: Tom Liehr